Jacaranda Ventures
http://jacarandaventures.com/quebec/how-to-make-subtitles-for-a-youtube-video.php